Republish the post, this time marking the post as ready for publish ( using the editPost RPC). 重新发布这个帖子,这一次将帖子标为可发布(使用editPostRPC)。
I covered the handover myself for the Reuters and the South China Morning Post at that time. 我作为路透社和《南华早报》的记者对回归日的活动进行了报道。
We often read China Post and Time Magazine, and then discuss the content, word usage and practice speaking English on the basis of the English materials. 我们常常阅读《中国邮报》和《时代杂志》,一起讨论内容和英文用词,并且练习用英语讨论读过的文章。
That stunt he pulled! Deserting his post in time of battle! Karen just wanted a little piece of him before Admiral Hunter went to work on him. 他表演的特技!作战时擅离职守!凯伦只是想赶在卡特将军修理他之前,先对他动手。
Based on the actual conditions of the work, this paper establishes the post duty of the electric reading room, and makes the quantification of the post duty and time. 根据工作的实际情况,制定了电子阅览室工作的岗位职责,并对岗位职责进行了时间量化。
Chinas village and the peasant also correspondingly enters post village and the post peasants time. 中国的农村和农民也相应进入后乡村和后农民性的时代。
A soldier who deserts his post in time of war is punished severely. Smuggling out of the country prohibited rare plants and their products shall be sentenced to imprisonment of less than five years with fine or a fine alone; 在战时,对逃兵的处罚很重。情节严重的,处五年以上有期徒刑,并处罚金。
We will post the exact time tomorrow. 我们将于明天通知您准确时间。
A soldier who deserts his post in time of war is punished severely. 战争期间开小差的士兵要受到严惩。
The experiment results showed that the post treatment time was shorten and separated process was easy by improvement the condition of post treatment. 通过对后处理条件的改进,产品分层快且易于干燥,后处理时间缩短;
I think it is your duty to stick to the fighting post at any time, isn't it? 我认为无论何时坚持你的战斗岗位都是你的责任,对不?
Is the bank, post office serve time that outside serving a place to be opposite, announces the bank and post office acceptance to the public or a kind of aeriform contract? 银行、邮局等服务场所对外公布的服务时间是银行和邮局等对公众的承诺还是一种无形的合同?
He just didn't leave his post, this time. 只是这次他没走而已。
Consideration on China Sport Value in Post Olympic Time 后奥运时代对中国体育价值观的反思
Method: Discuss the relations between the rational use of antimicrobial agents and the post effect, time dependence, concentration dependence, resistent of antimicrobial agents. 方法:讨论抗菌药物后效应、时间依赖性和浓度依赖性抗菌药物以及细菌耐药问题与合理使用抗菌药物的关系。
The Cultural Unbalance and Individual Misplacement of the Post New Time Art 后新时期艺术的文化失衡与个体错位
On the Problems and Measures of Township Institutions Reform in the Post Time of the Tax and Administrative Charge 后税费时代的乡镇机构改革:问题与对策
Conclusion The changes of synaptophysin level may be used as a marker for estimation of the post injury time interval in DBI. 结论根据脑组织内突触体素的含量变化在一定范围内可以用于推断脑损伤时间。
Conclusion Our findings suggest that the detection of Bcl-2 protein could be an indicator for diagnosis of brain concussion and for estimation of the post injury time interval. 结论Bcl-2的检测可能成为脑震荡的诊断和脑损伤时间推断的一个敏感指标。
The welding current, arc voltage, preset current, the period and ratio of pulse, base current, down slope time, gas pre and post flow time are sampled, calculated and controlled by microprocessor. 单片机对焊接电流、电弧电压、电流给定、脉冲周期、占空比、基值电流、收弧电流衰减时间、前气和后气时间等焊接参数进行采样、计算和控制。
Object To investigate the changes in the expression_level of synaptophysin following diffuse brain injury ( DBI) in rats and to correlate the changes of the synaptophysin expression_level with the post injury time interval. 目的根据突触体素在脑损伤后的变化规律,研究其与弥漫性脑损伤后损伤时间之间的关系。
Objective: To explore the clinical value of laparoscopic cholecystectomy and appendectomy from the operation time, hospitalization and post operation time. 目的:从手术时间、住院天数以及术后恢复时间等方面探讨三孔法腹腔镜胆囊联合阑尾切除术的临床价值。
At first, the author explains the value of the efficiency on the background of the industrial time and the so-called post-industrial time. 首先从工业时代和当今所谓后工业时代的大背景分析了效率问题的时代价值。
The effects of different reaction conditions ( discharge time, post polymerization time, emulsifier, different initiating gas) on the particle size, molecular weight and yield were studied. 用SEM(扫描电镜)表征聚合物乳液微球的表面形态和粒径大小,研究了不同反应条件(放电时间,后聚合时间,乳化剂用量,不同引发气体)对粒径,分子量和产率的影响。
The effects of various important parameters on the conversion, Mn and PDI, such as the discharge voltage, discharge time, the content of methylmethacrylate ( MMA), the amount of suspension stabilizer ( polyvinyl alcohol), polymerization temperature and post polymerization time were examined in detail. 研究了放电电压、放电时间、单体浓度、分散剂用量、聚合温度、后聚合时间等因素对转化率、平均分子量及其分布的影响。
The criticism and subversion to this issue starts a post-modern time of anti-metaphysics. 对这一问题的批判和颠覆,开启了一个反形而上学的后现代时代。
Along with the "three agricultures" problem becoming increasingly outstanding, and the emergency of "post text-fee time" in towns, there are more and more queries on the function of town authorities. 随着三农问题的日益突出,以及农村后税费时代的到来,人们对现有乡镇一级政权的职能和作用产生了越来越多的质疑。
In the post time of financial crisis, as the impacts of knowledge innovation and intellectual property grow stronger, development of the world seed industry takes on an important feature of building its core competitiveness around intellectual property. 后金融危机时代,由于知识创新和知识产权的作用日益强化,世界种业发展呈现出围绕知识产权来构建核心竞争力的重要特征。
From the new view of financial security angle, there are not enough evidences to support the judgment that foreign banks can threaten the financial security of China during the post banking-open time. 从新金融安全观来看,后开放期中已有证据均不足以支持国外资本通过控制我国银行市场来威胁我国金融安全的判断。